Page 23 - INHERITAGE no.37

MÉTIERS D‘ART

3 4

1. Berluti 為讓傳統服裝工藝 Patina 更加活潑，
特別在最新的設計中挹注新銳藝術家 Lev 而究竟 Lev Khesin 的矽膠藝術作品想要表達什麼？這個問題 Lev Khesin 給了非常迂迴的解答，
Khesin 標誌性的色彩堆疊概念，增加刺激性 他說一幅好的畫作、或是一部好的電影，不會特別向觀賞者解釋要傳達的是什麼意義，尤其在
與新鮮感，也藉由藝術與年輕族群及創作領
域接軌。 傳達的過程中透過解釋、翻譯等步驟總會失去部分初衷，因此作品本身只是展示了一些東西，
2. 這件手工縫製的大衣，以 Lev Khesin 經典作 最後還是須由觀賞者心領神會。
品《 Dleta 》為藍本，由白色漸變為橘黑色，
其中更利用縫線表現出色彩變化的紋理。 色彩「服裝化」的最高境界
3. 製作皮革大衣時也極具巧思，除利用 Patina
工藝技法在皮革上展現顏色漸層變化，同時 Lev Khesin 獨樹一格的藝術創作，將顏色的變化放大到極大值，這點恰巧與精品西裝 Berluti 的
皮衣的緄邊、皮革西裝的飾邊等，都是採全 Patina 古法染色技藝異曲同工，因此 Berluti 2021 冬季系列就以 Lev Khesin 作品為設計靈感，將
手工 Point Norvégien 縫線刺繡技術，過去 色彩、質地融入面料、服裝手工藝中。可見純手工縫製大衣、西服襯衫、針織衫到帽飾等，都
較常出現在鞋履製作上。
是色彩漸層暈染的視覺設計。尤其是手縫大衣直接以 Lev Khesin 的其中一件作品《 Dleta 》為
4. 從帽子延續到服裝，讓色彩變化的畫布更加
蔓延。尤其是風格兼具休閒與正式的可麗露 藍本，利用縫線演繹 Lev Khesin 畫中的光影細節，系列設計彷彿將 Lev Khesin 的作品穿上身。
帽飾，與服裝的顏色搭配讓整體感更為一 就連 Berluti 標誌性的皮革色鞋履，也透過 Patina 技法表現色彩的變化，將藝術創作「服裝化」，
致。
不似常見的精品藝術聯名，只是將藝術作品「印」在布料上，而是運用品牌原先就有的古老工
藝技法呈現藝術精隨，此點也充分顯現 Lev Khesin 與 Berluti 藝術總監 Kris Van Assche 兩人，無
論在視覺或創作領域均心有靈犀。

23